Belisarius, who had been sent back to Italy in 544, was eventually recalled to Constantinople in 549.{{harvnb|Bury|1923|loc=pp. 236â58}}; {{harvnb|Evans|2005|p=xxvi}}. Belisarius được cử tới Ý năm 544 nhưng ông lại bị triệu về Constantinopolis năm 549.
Belisarius, who had been sent back to Italy in 544, was eventually recalled to Constantinople in 549. Belisarius được cử tới Ý năm 544 nhưng ông lại bị triệu về Constantinopolis năm 549.
His hold on power was particularly increased when He was dismissed in 544 over a corruption scandal involving the brother of his concubine. Quyền lực của Chu Dị càng được củng cố khi Hà Kính Dung bị bãi chức vào năm 544 do một vụ bê bối tham nhũng liên quan đến người thân của tiểu thiếp.
According to another legend, it likely came from the military negotiations between Lý Phật Tử and Triệu Quang Phục during the war between years of 544 and 571. Còn theo một nguồn gốc khác nữa thì chèo tàu xuất hiện từ những cuộc đàm phán quân sự giữa Lý Phật Tử và Triệu Quang Phục trong chiến tranh giữa những năm 544 và 571.
Clotilde died in 545 at the tomb of St. Martin of Tours, of natural causes; she was buried at her husband's side, in the Church of the Holy Apostles (now the Abbey of St Genevieve).[2] Clotilde qua đời năm 544 tại lăng mộ St. Martin thành Tours vì nguyên nhân tự nhiên; bà được chôn cất bên cạnh chồng mình, trong Nhà thờ Thánh Tông đồ (nay là Tu viện St Genevieve)[2].
Clotilde died in 545 at the tomb of St. Martin of Tours, of natural causes; she was buried at her husband's side, in the Church of the Holy Apostles (now the Abbey of St Genevieve).[4] Clotilde qua đời năm 544 tại lăng mộ St. Martin thành Tours vì nguyên nhân tự nhiên; bà được chôn cất bên cạnh chồng mình, trong Nhà thờ Thánh Tông đồ (nay là Tu viện St Genevieve)[2].
Some of the festivals held in Kyoto are Aoi Matsuri from 544, Gion Matsuri from 869, Ine Matsuri from the Edo-era, Daimonji Gozan Okuribi from 1662, and Jidai Matsuri from 1895. Ở đây có nhiều lễ hội, trong đó có lịch sử lâu đời nhất là Aoi Matsuri từ năm 544, Gion Matsuri từ năm 869, Ine Matsuri từ thời kỳ Edo, Daimonji Gozan Okuribi từ năm 1662, và Jidai Matsuri từ năm 1895.
It is accompanied by a column of hieroglyphs that record the end of a half-katun period in the Long Count Maya calendar corresponding to May 12, 544 AD. Bên cạnh hình chạm khắc này là một cột chữ tượng hình chỉ ra sự kết thúc của một nửa katun (đơn vị đo thời gian) trong lịch long count của người Maya cổ, tương ứng với ngày 12/5 năm 544.
Organic material in the fragments’ clay layers were found to date from between 544 and 595 for the smaller Buddha and between 591 and 644 for the bigger one. Vật liệu hữu cơ trong các lớp đất sét của các mảnh vỡ được tìm thấy có niên đại từ giữa năm 544 đến 595 đối với bức tượng Đức Phật nhỏ hơn và từ giữa năm 591 đến 644 đối với bức tượng Phật lớn hơn.